As she gears up to release her debut EP, the multitalented make-up artist-turned musician talks new challenges, Lana Del Rey and merging her offline and online lives.